Dotstory (la «Empresa») opera la app para macOS y el sitio web de Catwatching y cumple la Ley coreana de protección de información personal y demás normas aplicables. Esta política explica qué información trata cada servicio y qué opciones tiene usted.
Datos personales tratados y finalidades
Datos que la app procesa solo en el dispositivo
Catwatching no requiere registro ni inicio de sesión, y la Empresa no envía a sus servidores la información de ventanas que procesa la app. Para determinar qué ventana enfocar, procesa en memoria el título, el identificador de la app propietaria, la posición y el tamaño de la ventana y la información de las pantallas. Según sus ajustes, también comprueba temporalmente el movimiento del puntero, el arrastre del ratón y el estado de la tecla Fn para ofrecer la reactivación de la atenuación y la vista previa.
La intensidad, el color, los atajos, las apps excluidas, las pantallas y el comportamiento se guardan en UserDefaults dentro del contenedor de macOS. El modo de enfoque puede guardar temporalmente una instantánea para restaurar los ajustes anteriores. No se guardan títulos de ventanas, contenido de teclas, imágenes de pantalla ni documentos. La app no incluye SDK de analítica ni publicidad, ni cuentas de usuario.
Permisos de la app
El permiso de Accesibilidad sirve para consultar la posición de la ventana activa; el permiso de Grabación de pantalla, para consultar la lista y los títulos de las ventanas en pantalla de otras apps. No se usan para grabar la pantalla ni enviar capturas a un servidor. Usted inicia la solicitud desde los ajustes de la app y puede revocarla cuando quiera en Ajustes del Sistema de macOS. Si desactiva los permisos, algunas ventanas podrían no identificarse correctamente y la función de resaltado podría verse limitada.
Datos de contacto
Si se comunica por correo o teléfono, usamos su nombre (si lo proporciona), dirección de correo o número de teléfono, consulta y archivos adjuntos, y el historial de respuestas para atenderle y resolver disputas. Google LLC recibe y almacena los correos mediante Gmail.
Estadísticas del sitio web (con su consentimiento)
Firebase Analytics SDK solo se carga y envía estadísticas después de que el visitante lo permita en Ajustes de cookies. Google LLC puede tratar URL, título de página y página de referencia; idioma del navegador; navegador, dispositivo, sistema operativo y tamaño de pantalla; eventos de visita e interacción; e identificadores de visitante y sesión. La dirección IP puede permitir estimar una ubicación aproximada.
Google Analytics usa las direcciones IP en el momento de la recopilación para calcular la ubicación y las descarta antes de que los datos se registren en un centro de datos o servidor. Google indica que no registra ni almacena direcciones IP individuales. El consentimiento de analítica es opcional. Puede seguir usando la app y el sitio aunque lo rechace.
Conservación y eliminación
La Empresa elimina sin demora los datos personales cuando se cumple su finalidad. Los datos que deban conservarse por ley se guardan separados de los demás durante el plazo legal y se eliminan al finalizar dicho plazo.
- Consultas: Se conservan el tiempo necesario para atender consultas y disputas. Los registros de quejas y disputas de consumidores sujetos a la ley coreana de comercio electrónico pueden conservarse durante el plazo legal de 3 años.
- Ajustes de la app: Se guardan en su dispositivo y la Empresa no los conserva. Se eliminan al borrar los ajustes del contenedor de la app. La instantánea de restauración del modo de enfoque se elimina al restaurar.
- Accesos a Firebase Hosting: Google usa la IP de la solicitud para prevenir abusos y analizar el uso. Firebase indica que la información IP se conserva durante varios meses.
- Firebase Analytics: Solo se recopila con su consentimiento. Los datos de usuario y evento se eliminan automáticamente tras 2 o 14 meses, según los ajustes de la propiedad de Google Analytics. Esto podría no aplicarse a los informes agregados estándar. La elección de consentimiento permanece en localStorage hasta que usted la cambie o la borre.
Los archivos electrónicos se eliminan de forma irrecuperable. Es posible que no enviemos un aviso individual cuando se complete la eliminación de materiales de consulta.
Encargados del tratamiento
La Empresa encarga a los siguientes proveedores las tareas necesarias para prestar el servicio. Si cambian las tareas o los proveedores, lo comunicaremos en esta política.
- Google LLC (Firebase Hosting): Tarea: entrega de páginas web, seguridad y análisis de uso. Datos: IP de la solicitud, hora y ruta, y otros datos de conexión.
- Google LLC (Firebase Analytics): Tarea: recopilar y analizar estadísticas del sitio con el consentimiento del visitante. Datos: páginas visitadas, información de navegador y dispositivo, eventos e identificadores.
- Google LLC (Gmail): Tarea: recibir y almacenar correos de consulta. Datos: correo electrónico, nombre si se proporciona, consulta y archivos adjuntos.
Transferencias internacionales
Al visitar el sitio o enviar una consulta por correo, la información indicada puede transferirse a Google LLC. Google puede tratarla en Estados Unidos y otros países donde Google o sus representantes operen instalaciones. La transmisión se realiza por una red cifrada.
- Entrega web y registros de acceso: Datos: IP y solicitud. Momento: al solicitar una página. Finalidad: entregar páginas, prevenir abusos y analizar el uso. Conservación: la IP, varios meses. Este tratamiento es necesario para entregar el sitio; si lo rechaza, no podrá usarlo. El acceso a Firebase Hosting es independiente del consentimiento de Analytics.
- Estadísticas web (tras el consentimiento): Datos: páginas, idioma, navegador y dispositivo, eventos e identificadores. Momento: cuando ocurre un evento tras consentir. Finalidad: estadísticas del sitio. Conservación: 2 o 14 meses según la propiedad de Analytics. Puede rechazar o retirar el consentimiento en Ajustes de cookies; el sitio y la app seguirán disponibles.
- Correo de consulta: Datos: nombre si se proporciona, correo, consulta y adjuntos. Momento: al enviar el mensaje. Finalidad: responder y resolver disputas. Conservación: hasta cumplir la finalidad o durante el plazo legal. Si no desea transferir un correo al extranjero, puede llamar al +82-10-6291-6041.
Para preguntas u objeciones sobre transferencias internacionales, contacte con la persona responsable indicada abajo.
Sus derechos y cómo ejercerlos
Puede solicitar acceso, rectificación, eliminación o suspensión del tratamiento de los registros de consultas que conserve la Empresa. Contáctenos mediante los datos indicados abajo. Tras verificar su identidad, responderemos sin demora conforme a la ley aplicable y le comunicaremos el resultado. Si una obligación legal impide borrar los datos de inmediato, explicaremos el motivo y el plazo de conservación. A un representante podremos pedirle un documento que acredite su autorización.
La app no tiene cuentas y la Empresa no conserva ajustes ni información de ventanas. Puede borrar los ajustes directamente del contenedor de macOS. Puede cambiar en cualquier momento el consentimiento de Analytics desde Ajustes de cookies, al pie del sitio.
Datos de menores de 14 años
La app se puede usar sin cuenta y la Empresa no recopila datos de menores a través de ella. Si sabemos que un menor de 14 años envió una consulta, verificaremos el consentimiento de su representante legal. Si no podemos confirmarlo, eliminaremos sin demora los datos que excedan lo necesario para responder.
Medidas de seguridad
Los ajustes de la app se guardan en UserDefaults dentro del entorno aislado de macOS y no se envían a los servidores de la Empresa. Solo consultamos la información de contacto cuando es necesario y aplicamos medidas administrativas y técnicas razonables, como restricciones de acceso. Las medidas de Firebase y Gmail se rigen por las condiciones e indicaciones de seguridad de Google.
Responsable de privacidad y contacto
Para consultas sobre el tratamiento de datos, ejercer sus derechos o presentar una queja, contacte con la persona responsable. También indicamos organismos de consulta y denuncia en Corea.
- Centro coreano de denuncias de vulneración de datos ↗ · 118 (dentro de Corea)
- Comité coreano de mediación de disputas ↗ · +82-1833-6972
- Fiscalía Suprema de Corea ↗ · 1301 (dentro de Corea)
- Policía Nacional de Corea, delitos cibernéticos ↗ · 182 (dentro de Corea)
Cambios en esta política
Si cambian las leyes, el servicio o las tareas encargadas, publicaremos en esta página la fecha de entrada en vigor y los cambios principales. Los cambios importantes se anunciarán antes de su entrada en vigor.
Fecha de entrada en vigor: 22 de octubre de 2026.